home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ c't freeware shareware 2000 January / CT_SW0001.ISO / mac / iCab / iCab PPC / iCab PPC.rsrc / STR#_26724.txt < prev    next >
Text File  |  2000-05-01  |  10KB  |  213 lines
  1. Men√º "Fenster" 
  2.  
  3. √úber dieses Men√º haben sie direkten Zugriff auf alle offenen Fenster von iCab.
  4.  
  5. Erzeugt eine neue Trennlinie in der Hotlist. Nicht anw√§hlbar, weil das Hotlist-Fenster nicht oben liegt.
  6.  
  7. Erzeugt eine neue Trennlinie in der Hotlist.
  8.  
  9. Erzeugt einen neuen leeren Eintrag in der Hotlist. Nicht anw√§hlbar, weil das Hotlist-Fenster nicht oben liegt.
  10.  
  11. Erzeugt einen neuen leeren Eintrag in der Hotlist.
  12.  
  13. Erzeugt einen neuen Ordner in der Hotlist. Nicht anw√§hlbar, weil das Hotlist-Fenster nicht oben liegt.
  14.  
  15. Erzeugt einen neuen Ordner in der Hotlist.
  16.  
  17. Die Eintr√§ge der Hotlist k√∂nnen auf G√ºltigkeit √ºberpr√ºft werden. Nicht anw√§hlbar, weil die Hotlist keine Eintr√§ge enth√§lt.
  18.  
  19. Die Eintr√§ge der Hotlist k√∂nnen auf G√ºltigkeit √ºberpr√ºft werden.
  20.  
  21. √ñffnet das Hotlistfenster. Dort k√∂nnen alle Eintr√§ge gesichtet, ge√§ndert, gel√∂scht und ge√∂ffnet werden.
  22.  
  23. √úbernimmt das Dokument des obersten Browserfensters in die Hotlist.
  24.  
  25. Men√º "Hotlist" 
  26.  
  27. Mit diesem Men√º k√∂nnen Sie die Hotlist konfigurieren, Eintr√§ge in die Hotlist aufnehmen, und darauf zugreifen.
  28.  
  29. Der Kiosk-Modus ist erst ab Mac OS 8.5 verf√ºgbar.
  30.  
  31. Schaltet in den Kiosk-Modus. In diesem Modus f√ºllt der Browser den gesamten Bildschirm und alle Men√ºs sind gesperrt.
  32.  
  33. √ñffnet ein Fenster, in dem Status-Meldungen und Textausgaben von Java-Applets ausgegeben werden. Nicht anw√§hlbar, weil Java (MRJ 2.0 oder neuer) nicht verf√ºgbar ist.
  34.  
  35. √ñffnet ein Fenster, in dem Status-Meldungen und Textausgaben von Java-Applets ausgegeben werden.
  36.  
  37. Zeigt den Quelltext des obersten Browser-Fensters. Nicht verf√ºgbar, da kein Quelltext vorhanden ist, bzw. kein Browserfenster offen ist.
  38.  
  39. Zeigt den Quelltext des obersten Browser-Fensters.
  40.  
  41. Schalten Sie diese Option aus, wenn iCab nicht √ºberpr√ºfen soll, ob sich die angezeigten Dateien √§ndern.
  42.  
  43. Schalten Sie diese Option ein, wenn Sie HTML-Dateien mit einem Editor bearbeiten, und iCab bei jeder √Ñnderung (Speichern der Datei) die Datei neu einladen soll.
  44.  
  45. W√§hlen Sie diesen Men√ºpunkt aus, um das Vorlesen der Web-Seite abzubrechen. Nicht anw√§hlbar, weil zur Zeit keine Web-Seite vorgelesen wird.
  46.  
  47. W√§hlen Sie diesen Men√ºpunkt aus, um das Vorlesen der Web-Seite abzubrechen.
  48.  
  49. W√§hlen Sie diesen Men√ºpunkt aus, um sich den kompletten Text der Web-Seite vorlesen zu lassen. Nicht anw√§hlbar, weil "Text-To-Speech" nicht installiert ist.
  50.  
  51. W√§hlen Sie diesen Men√ºpunkt aus, um sich den kompletten Text der Web-Seite vorlesen zu lassen.
  52.  
  53. W√§hlen Sie diesen Men√ºpunkt aus, wenn alle aktiven Animationen der Web-Seite gestoppt werden sollen. Nicht anw√§hlbar, weil es z.Z. keine aktiven Animationen gibt.
  54.  
  55. W√§hlen Sie diesen Men√ºpunkt aus, wenn alle aktiven Animationen der Web-Seite sofort gestoppt werden sollen.
  56.  
  57. W√§hlen Sie diesen Men√ºpunkt aus, wenn alle nicht aktiven Animationen der Web-Seite gestartet werden sollen. Nicht anw√§hlbar, weil es z.Z. keine gestoppten Animationen gibt.
  58.  
  59. W√§hlen Sie diesen Men√ºpunkt aus, wenn alle nicht aktiven Animationen der Web-Seite sofort gestartet werden sollen.
  60.  
  61. W√§hlen Sie diesen Men√ºpunkt aus, wenn alle nicht dargestellten Bilder nachgeladen werden sollen. Nicht anw√§hlbar, weil keine Bilder nachgeladen werden k√∂nnen/m√ºssen.
  62.  
  63. W√§hlen Sie diesen Men√ºpunkt aus, wenn alle nicht dargestellten Bilder sofort nachgeladen werden sollen.
  64.  
  65. Schaltet einen Filter f√ºr Bilder aus. Bilder jeder Gr√∂√üe werden dann angezeigt.
  66.  
  67. Schaltet einen Filter f√ºr Bilder ein. Anhand ihrer Gr√∂√üe wird dann entschieden, ob die Bilder aus dem Internet geholt und dargestellt werden.
  68.  
  69. Schaltet einen Filter f√ºr Bilder aus. Unabh√§ngig von der URL werden dann alle Bilder aus dem Internet geholt und dargestellt.
  70.  
  71. Schaltet einen Filter f√ºr Bilder ein bzw. aus. Nicht anw√§hlbar, weil die Anzeige von Bildern abgeschaltet ist.
  72.  
  73. Schaltet einen Filter f√ºr Bilder ein. Anhand der URL der Bilder wird dann entschieden, ob sie aus dem Internet geholt und dargestellt werden.
  74.  
  75. Schaltet die Anzeige (und auch den Download) von Bildern komplett aus. Die Anzeige von Bilder ist zur Zeit eingeschaltet.
  76.  
  77. Schaltet die Anzeige (und auch den Download) von Bildern komplett ein. Die Anzeige von Bilder ist zur Zeit ausgeschaltet.
  78.  
  79. Stellt die Kodierung des Zeichensatze ein, die f√ºr die Webseite verwendet werden soll.
  80.  
  81. Legt die Schrifgr√∂√üe fest.
  82.  
  83. Hiermit legen Sie die Farben der Bedienleisten fest.
  84.  
  85. Hiermit k√∂nnen Sie die Favoritenleiste (die wichtigsten Eintr√§ge der Hotlist) ausschalten. Sie ist zur Zeit eingeschaltet.
  86.  
  87. Hiermit k√∂nnen Sie die Favoritenleiste (die wichtigsten Eintr√§ge der Hotlist) einschalten. Sie ist zur Zeit ausgeschaltet.
  88.  
  89. Hiermit k√∂nnen Sie die Leiste f√ºr HTML-Standardverweise ausschalten. Sie ist zur Zeit eingeschaltet.
  90.  
  91. Hiermit k√∂nnen Sie die Leiste f√ºr HTML-Standardverweise einschalten. Sie ist zur Zeit ausgeschaltet.
  92.  
  93. Hiermit k√∂nnen Sie das Eingabefeld f√ºr die URL ausschalten. Das Eingabefeld ist zur Zeit eingeschaltet.
  94.  
  95. Hiermit k√∂nnen Sie das Eingabefeld f√ºr die URL einschalten. Das Eingabefeld ist zur Zeit ausgeschaltet.
  96.  
  97. Hiermit k√∂nnen Sie die Navigationsleiste ausschalten. Die Navigationsleiste ist zur Zeit eingeschaltet.
  98.  
  99. Hiermit k√∂nnen Sie die Navigationsleiste einschalten. Die Navigationsleiste ist zur Zeit ausgeschaltet.
  100.  
  101. Men√º "Ansicht" 
  102.  
  103. Mit diesem Men√º k√∂nnen Sie das Aussehen der Browserfenster anpassen und den Inhalt von Web-Seiten bestimmen
  104.  
  105. Die globale History wird ge√∂ffnet. In der History werden alle Dokumente aufgef√ºhrt, die in der Vergangenheit bereits angezeigt wurden.
  106.  
  107. L√§dt die aktuelle Seite nocheimal neu. Unvollst√§ndig √ºbertragene Seiten/Bilder werden damit neu angefordert.
  108.  
  109. Stoppt den Download der aktuellen Seite. Nicht anw√§hlbar, weil kein Download stattfindet.
  110.  
  111. Stoppt den Download der aktuellen Seite.
  112.  
  113. √ñffnet die n√§chste Seite in der History. Nicht anw√§hlbar, weil keine Seite verf√ºgbar ist.
  114.  
  115. √ñffnet die n√§chste Seite in der History.
  116.  
  117. √ñffnet die vorherige Seite in der History. Nicht anw√§hlbar, weil keine Seite verf√ºgbar ist.
  118.  
  119. √ñffnet die vorherige Seite in der History.
  120.  
  121. √ñffnet die eingestellte Such-Seite. Nicht anw√§hlbar, weil keine Such-Seite definiert wurde.
  122.  
  123. √ñffnet die eingestellte Such-Seite, die zur Suche im Internet verwendet wird.
  124.  
  125. √ñffnet die eingestellte Home-Page. Nicht anw√§hlbar, weil keine Home-Page definiert wurde.
  126.  
  127. √ñffnet die eingestellte Home-Page.
  128.  
  129. Men√º "Navigieren" 
  130.  
  131. Mit diesem Men√º k√∂nnen Sie durch Web-Seiten navigieren und auf bestimmte Seiten schnell zugreifen.
  132.  
  133. Hier k√∂nnen sie iCab auf vielf√§ltige Weise konfigurieren und ihren W√ºnschen anpassen.
  134.  
  135. Ruft das Suchprogramm des Mac OS auf. (Sherlock oder Dateien finden)
  136.  
  137. Sucht mit den aktuellen Such-Einstellungen ab der aktuellen Position weiter. Nicht anw√§hlbar, weil die Suche nicht fortgesetzt werden kann.
  138.  
  139. Sucht mit den aktuellen Such-Einstellungen ab der aktuellen Position weiter.
  140.  
  141. Hiermit k√∂nnen sie nach bestimmten Begriffen suchen. Durchsucht werden k√∂nnen der Inhalt des obersten Fensters, die Dateien auf der Festplatte oder die Datenbank der c't-ROM oder iX-PRESSed CD.
  142.  
  143. √ñffnet ein Fenster mit dem Fehlerprotokoll des obersten Browserfensters. Nicht anw√§hlbar, weil kein Fehlerreport verf√ºgbar.
  144.  
  145. √ñffnet ein Fenster mit dem Fehlerprotokoll des obersten Browserfensters. In diesem Fenster werden alle Fehler der dort dargestellten HTML-Dateien aufgelistet.
  146.  
  147. Die Eigenschaften der ausgew√§hlten Objekte k√∂nnen gesichtet und ge√§ndert werden. Nicht anw√§hlbar, weil keine Objekte ausgew√§hlt sind.
  148.  
  149. Die Eigenschaften der ausgew√§hlten Objekte (Eintr√§ge der Hotlist oder des Download-Managers) k√∂nnen gesichtet und ge√§ndert werden.
  150.  
  151. Der komplette Text, bzw. alle Objekte werden ausgew√§hlt.
  152.  
  153. Die aktuelle Auswahl wird gel√∂scht.
  154.  
  155. F√ºgt den Inhalt des Klemmbretts in das aktive Eingabefeld ein.
  156.  
  157. Kopiert die aktuelle Auswahl in das Klemmbrett.
  158.  
  159. Kopiert die aktuelle Auswahl in das Klemmbrett und l√∂scht sie anschlie√üend.
  160.  
  161. Macht die letzte √Ñnderung r√ºckg√§ngig.
  162.  
  163. Men√º "Bearbeiten" 
  164.  
  165. Benutzten Sie dieses Men√º, um Text zu bearbeiten, Eigenschaften von ausgew√§hlten Objekten zu √§ndern, Daten zu suchen oder die Programmeinstellungen zu √§ndern.
  166.  
  167. Das Programm wird beendet.
  168.  
  169. iCab befindet sich zur Zeit im Offline-Modus. Hierbei werden keine Daten aus dem Internet angefordert. Alle Daten die im Cache gespeichert sind, bleiben aber zugreifbar. W√§hlen Sie diesen Eintrag aus, um in den Online-Modus zu wechseln.
  170.  
  171. iCab befindet sich zur Zeit im Online-Modus. Daten k√∂nnen in diesem Modus aus dem Internet √ºbertragen werden. W√§hlen sie diesen Eintrag aus, um in den Offline-Modus zu wechseln.
  172.  
  173. Der Inhalt des obersten Browser-Fensters wird ausgedruckt. Nicht verf√ºgbar, weil kein Browser-Fenster offen, bzw. nicht das oberste Fenster ist.
  174.  
  175. Der Inhalt des obersten Browser-Fensters wird ausgedruckt.
  176.  
  177. Die Druckvorschau wird ge√∂ffnet. Nicht verf√ºgbar, weil kein Browser-Fenster offen, bzw. nicht das oberste Fenster ist.
  178.  
  179. Die Druckvorschau wird ge√∂ffnet.
  180.  
  181. Hiermit stellen Sie das Papierformat f√ºr den Ausdruck ein.
  182.  
  183. Der Download-Manager dient dazu, alle Daten, die aus dem Internet geladen werden sollen, zu organisieren und zu sammeln. Die Download-Zeiten sollen hiermit minimiert werden.
  184.  
  185. Hier k√∂nnen Sie durch Eingabe einer URL, Daten bzw. ganze Web-Sites aus dem Internet holen.
  186.  
  187. Hier k√∂nnen Sie die URL der aktuellen Web-Seite per EMail an Freunde verschicken.
  188.  
  189. Hier k√∂nnen Sie eine EMail verschicken.
  190.  
  191. Hier k√∂nnen Sie Web-Archive des InternetExplorers importieren.
  192.  
  193. Sichert den Inhalt des obersten Browser-Fensters. Nicht verf√ºgbar, da kein Browser-Fenster offen ist, bzw. weil das oberste Fenster kein Browser-Fenster ist.
  194.  
  195. Sichert den Inhalt des obersten Browser-Fensters auf der Platte. Name und Ort kann frei bestimmt werden.
  196.  
  197. Schliesst das oberste Fenster. Nicht verf√ºgbar, weil kein Fenster offen ist.
  198.  
  199. Schliesst das oberste Fenster.
  200.  
  201. √ñffnet eine Datei √ºber ihre URL.
  202.  
  203. √ñffnet eine Datei √ºber die Dateiauswahl.
  204.  
  205. √ñffnet ein neues Browser Fenster.
  206.  
  207. Men√º "Ablage" 
  208.  
  209. Mit diesem Men√º √∂ffnen und schliessen Sie Browser-Fenster, laden, sichern und drucken Dokumente.
  210.  
  211. Zeigt Informationen √ºber das Programm.
  212.  
  213.